-
1 покрыться листьями
General subject: come into leafУниверсальный русско-английский словарь > покрыться листьями
-
2 покрыться листьями
vgener. neue Blätter bekommen -
3 покрыться листьями
vgener. mettere le foglie -
4 покрыться листьями
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > покрыться листьями
-
5 покрыться листьями
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > покрыться листьями
-
6 покрыться листьями
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > покрыться листьями
-
7 покрыться листьями
lehdittyä -
8 вновь покрыться листьями
advgener. ricoprirsi di foglieUniversale dizionario russo-italiano > вновь покрыться листьями
-
9 belauben
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > belauben
-
10 foliate
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > foliate
-
11 feuiller
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > feuiller
-
12 лопиямс
покрыться листьями -
13 лышташаҥаш
-ам1. покрываться (покрыться) листьями; распустить листья, обрастать (обрасти) листвой. Пушеҥге лышташаҥын дерево распустило листья.□ Кеҥеж шокшо кече годым лышташаҥеш чодыра. Н. Мухин. В летний тёплый день обрастает лес листвой.2. облепляться (облепиться) листьями. Шоҥшо, лышташаҥын, пыжашышкыже кудалеш. Ежик, облепившись листьями, бежит в своё гнездо.// Лышташаҥпыташ облепиться листьями; быть облепленным листьями. Велше лышташ коклаште пӧрдалын, рвезе-влак ялт лышташаҥпытеныт. Валяясь в опавшей листве, ребятишки совсем облепились листьями. Лышташаҥшогалаш зазеленеть, позеленеть; покрыться листвой. Чодыра лышташаҥшогалын. Лес покрылся листвой.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лышташаҥаш
-
14 lehdittyä
lehdittyä покрываться листьями, покрыться листьями
покрываться листьями, покрыться листьями -
15 salapot
darb.v. покрыться листьямиLKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiMežRru покрыться листьямиETB▪ Sinonīmidarb.v. atvērties; izplaukt; izsprāgst; uzplauktT09 -
16 mettere le foglie
гл.общ. зазеленеть, одеться листьями, покрываться листьями, покрыться листьями -
17 yarpaqlamaq
глаг.1. покрываться, покрыться листьями (о деревьях). Ağaclar yarpaqlayır деревья покрываются листьями2. перен. кормить шелкопрядов листьями тутовника -
18 лышташаҥаш
лышташаҥаш-ам1. покрываться (покрыться) листьями; распустить листья, обрастать (обрасти) листвойПушеҥге лышташаҥын дерево распустило листья.
Кеҥеж шокшо кече годым лышташаҥеш чодыра. Н. Мухин. В летний тёплый день обрастает лес листвой.
Шоҥшо, лышташаҥын, пыжашышкыже кудалеш. Ежик, облепившись листьями, бежит в своё гнездо.
Составные глаголы:
-
19 come into leaf
1) Общая лексика: покрыться листьями, распуститься, покрываться листвой, распускаться (о деревьях)2) Сельское хозяйство: покрываться листвой3) Макаров: покрываться листьями, распускаться -
20 lehdittyä
покрываться листьями, покрыться листьями
См. также в других словарях:
облистве́ть — еет; сов. бот. Покрыться листьями, листвой. От нависших над тротуаром, облиствевших дерев шел запах, такой ясный, многозначительный, зовущий, как будто он и есть весенняя жизнь. Л. Андреев, Сашка Жегулев … Малый академический словарь
распусти́ться — пущусь, пустишься; сов. (несов. распускаться). 1. Раскрыться (о почках, цветках). [Роза] распустилась в хорошее майское утро; когда она раскрывала свои лепестки, улетавшая утренняя роса оставила на них несколько чистых, прозрачных слезинок.… … Малый академический словарь
облистветь — облиств еть, еет (покрыться листьями) … Русский орфографический словарь
облистветь — еет; облиственный; св. Спец. Покрыться листьями, листвой. Деревья облиствели. □ в зн. прил. Хорошо облиственное растение … Энциклопедический словарь
распуститься — пущусь, пустишься; св. 1. только 3 л. Раскрыться (о почках, цветках), покрыться листьями, цветами (о деревьях, кустах). Роза распустилась. Верба распустилась. На деревьях распустились листья. Бутоны так и не распустились. 2. только 3 л. Разг.… … Энциклопедический словарь
облистветь — е/ет; обли/ственный; св.; спец. а) Покрыться листьями, листвой. Деревья облиствели. б) лекс., в зн. прил. Хорошо облиственное растение … Словарь многих выражений
распуститься — пущу/сь, пу/стишься; св. см. тж. распускаться, распускание 1) только 3 л. Раскрыться (о почках, цветах) покрыться листьями, цветами (о деревьях, кустах) Роза распустилась … Словарь многих выражений
распускаться — РАСПУСКАТЬСЯ1, несов. (сов. распуститься). 1 и 2 л. не употр. Покрываться (покрыться) листьями (о деревьях) [impf. (in this sense) to be covered with blossoms]. Наступала весна, все зеленело, распускалось, расцветало. Вскоре деревья распустились … Большой толковый словарь русских глаголов
Буковый лес — Буковый лес лес с преобладанием бука … Википедия
Зотов, граф Никита Моисеевич — отец Зотовых Василия, Ивана и Конона, дядька и учитель Петра Великого в 1677 1680 гг. На эту ответственную должность решено было сыскать человека кроткого, смиренного и сведущего в божественном писании. Боярин Федор Прокофьевич Соковнин, в… … Большая биографическая энциклопедия
Болезни растений — представляют из себя такого рода процессы и явления, происходящие в живом растительном организме, которые при нормальной его жизнедеятельности никогда не встречаются. По определению Франка, Б. растений это отклонение от нормального состояния вида … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона